Livro x Filme

Primeira edição da coluna Livro X Filme no Entre páginas de livros. Estreando com o Mês Harlan Coben, trago a comparação do livro e filme Não conte a ninguém.

Obs: Participe da promoção Harlan Coben, vc pode ganhar o mais novo livro do autor, Alta Tensão. Clique no banner no gadget lateral e siga as regras. Até o dia 10/10/11, não fique de fora dessa!

Resumo

Todos os anos, David Beck e sua esposa, Elizabeth Parker comemoravam o aniversário do primeiro beijo, mas como uma sátira, na 13° vez que eles comemoravam este ritual, ele foi violentamente atacado e caiu inconscientemente em um lago, e ela brutalmente assassinada por um serial killer.
Oito anos já haviam se passado e o médico David Beck ainda não tinha esquecido da tão amada esposa e nem sabia como tinha conseguido sair do lago e pedir ajuda. Mas tudo mudou quando recebeu um estranho e-mail que mudou a sua vida, com dados que só ele e Elizabeth sabiam, como a hora do primeiro beijo deles. Ele viu pelo e-mail uma câmera instalada na rua, onde estava uma mulher que supostamente seria sua esposa. Ele não aceitava que poderia ser uma brincadeira de mal gosto, pois tinha certeza que a mulher seria Elizabeth. Para tornar o caso mais perturbador, a polícia encontra dois corpos enterrados perto do local do crime ocorrido, com o taco de beisebol usado para atacar Beck.
Como era de se esperar, a polícia começa a culpar David pela morte da esposa, destes corpos achados e pelo assassinato da melhor amiga da Elizabeth, já que tinham duras provas para prende-lo. Além de um milionário que coloca um assassino para matar todos os envolvidos da história, para a verdade não vir a tona. A partir dai David, dizendo-se inocente, conta com a ajuda da sua melhor amiga Shaunna, da advogada Hester Crimstein e de um traficante que o médico tinha salvado a vida do seu filho, para descobrir toda a verdade por trás desse suspense. Uma verdadeira corrida contra o tempo se inicia, e David tem pouco tempo para solucionar o caso, ele está sendo vigiando, e como o pedido do e-mail, não pode contar a ninguém.

Comparação

Não gosto muito deste tipo de comparação, é meio injusta, pois os diretores do filme tem apenas cerca de 2h para colocar todo conteúdo do livro no filme, sendo assim, é claro que o filme vai ser pior, pois, vai ter falta de detalhes e de outros fatos que ocorreram na história.
No caso desta e de futuras comparações, vou tentar desconsiderar isso que escrevi acima e tentar escrever o que achei do livro x filme.
Lembrando que cada um tem uma opinião diferente, esta é a minha:

Como a maioria dos filmes originados de livros, Não conte a ninguém deixou a desejar. O livro é muito mais completo, e possui detalhes que não estão presentes no filme. No livro, o enredo nos deixa mais curioso para saber o final e obviamente é muito melhor do que o apresentado no filme. A adaptação para o cinema, foi de uma produção francesa, e pra mim foi um filme muito neutro.
Os traços dos personagens mudaram do livro para o filme, um exemplo é Wu, que no livro estava sempre com fones de ouvido, não percebi isso no filme. Isso é só um pequeno exemplo. O que imaginava dos outros personagens também variou um pouco.
Não gostei muito da produção do filme, poderia ter mais ação e suspense, mas não é tão ruim, o diretor usou alguns outros detalhes do livro, como os carros, o cenário do lago e outros. Isso preencheu um pouco o vazio que filme deixou para quem já leu o livro.
Mas a história não muda tanto em relação ao livro, mas ainda faltou bastante coisa.
No mais o filme é bom, mas não indico para quem já leu o livro, pois vai gerar um pouco de decepção, vale mais ler depois de assistir.
O livro em si é fantástico, dou nota 10, uma boa dica de leitura!

Notas do filme em relação ao livro:

Detalhes 8

Personagens 6

História baseada 8

Cenário 8

Nota geral 8